Musiques de Hivier 26 - Músicas de Inverno 26

A propósito de mais um artigo sobre a luta contra o cancro infantil, que mexeu comigo como sempre não há outra música sem ser a escolha de hoje que parece taxativa, mas serve para vos abrir a consciência que a luta contra o cancro infantil é uma luta sem fim contra uma cruel doença que apesar dos avanços da ciência tem sempre mais casos e em crianças cada vez mais novas, aumentando ainda mais a crueldade do cancro infantil.

Admiro o meu médico, neurologista no IPO de Lisboa, Dr. Duarte Salgado e como tem coragem e força de ajudar tantas crianças e ainda ter paciência para me aturar porque por vezes sou um doente bem chato e muitas vezes não dou valor a dor que o meu médico possa estar a sentir naquele dia quando o vou chatear.

Quando sei pelos jornais ou pela televisão que uma das muitas crianças que lutam contra o cancro perdem a luta, por muito que eu precise de um medicamento para as minhas doenças crónicas, eu evito de pedir este mesmo remédio e deixo pelo menos passar uma semana até pedir o remédio que eu preciso tanto em respeito a dor da transmigração da criança para o firmamento, bem como em respeito com a dor do meu médico....

 

 

e dedicado a todos que lutam contra o cancro infantil

 

 

 

Who Wants to Live Forever - Versão cantada por crianças

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRADUÇÃO LIVRE DOS ÚLTIMOS VERSOS DA VERSÃO CANTADA POR CRIANÇAS DE WHO WANTS TO LIVE FOREVER:

 

MAS TOCAS AS MINHAS LÁGRIMAS COM OS TEUS LÁBIOS

 

TOCAS O MEU MUNDO COM OS TEUS DEDOS E NOS

 

PODEMOS TER PARA SEMPRE

 

QUEM QUER VIVER PARA SEMPRE

E QUEM QUER VIVER PARA SEMPRE

PARA SEMPRE É O NOSSO HOJE

E QUEM QUER VIVER PARA SEMPRE

 

PARA SEMPRE É NOSSO HOJE APENAS QUEREMOS UMA CHANCE PARA VIVER...